Anna

Sinossi / Synopsis

Anna, una madre single di mezza età, vive in una piccola città industriale nell'Ucraina orientale devastata dalla guerra. Lavora in un impianto di lavorazione della carne, vive in un appartamento fatiscente e sogna una vita migliore per se stessa e per la figlia di 16 anni. È attratta da una pubblicità radiofonica per partecipare a una festa organizzata per uomini stranieri che sono in tournée nel paese, in cerca di amore. Nonostante non sia stata fuori per anni, decide di prendere parte all'evento. Alla festa, Anna si confronta con le realtà della vecchiaia, con le vere intenzioni degli uomini americani e con la figlia minorenne che partecipa anche all'evento. Sia la madre che la figlia si rendono conto dell'assurdità e dell'indignazione della situazione e abbandonano il loro sogno per una vita migliore.

Anna, a middle-aged single mother, lives in a small industrial town in war-torn Eastern Ukraine. She works in a meat processing plant, lives in a rundown apartment and dreams for a better life for herself and her 16-year-old daughter. She is lured by a radio advertisement to attend a party organized for foreign men who are touring the country, searching for love. Despite not having been out for years she decides to take part in the event. At the party, Anna is confronted with the realities of old age, with the American men's real intentions, and by her underaged daughter who is also attending the event. Both mother and daughter realize the absurdity and indignity of the situation and abandon their dream for a better life.

Anna, una madre single di mezza età e sua figlia sono alla disperata ricerca di un cambiamento e di una vita migliore.
Anna, a middle-aged single mother, and hr doughter are desperate for a change and for a better life..

Biografia del regista / Director Biography

Dekel Berenson è uno scrittore, regista, attivista e graphic designer. Ispirandosi al viaggio in oltre sessanta paesi, Dekel esplora le questioni sociali e umanitarie del mondo reale. Il suo secondo cortometraggio, "Ashmina", ha vinto numerosi premi, tra cui il premio per il miglior cortometraggio al 59 ° Festival del cinema di Cracovia e il miglior cortometraggio dal vivo al 36 ° Festival del cinema di Gerusalemme, qualificando il film per il premio Oscar. Il suo terzo film, "Anna", è stato presentato in anteprima come selezione ufficiale in concorso al 72 ° Festival di Cannes e ha vinto il premio come miglior cortometraggio britannico al 22 ° premio BIFA.

Dekel Berenson is a writer, director, activist and graphic designer. Drawing inspiration from traveling to more than sixty countries, Dekel explores real-world social and humanitarian issues. His second short film, "Ashmina" won several prizes, including Best Short Film award at the 59th Krakow Film Festival and Best Live Action Short at the 36th Jerusalem Film Festival, qualifying the film for Academy Awards consideration. His third film, "Anna", premiered as Official Selection in Competition at the 72nd Cannes Film Festival and won the Best British Short Film award at the 22nd BIFA awards.

Video-introduzione del regista / Introduction by the director