Cruce di/by Erik Trujillo
Sinossi/Plot:
Arriva all'incrocio, si ferma al semaforo rosso. Quando la luce diventa verde ed è ora di continuare, è impossibile fare il primo passo. Lei, che lavora in una caffetteria nello stesso angolo, lo guarda cercare di andare avanti e fallire ancora e ancora. Alla fine della giornata, i loro percorsi si intersecano all'incrocio.
He arrives at an intersection and stops at the red light. When the light turns to green and it is time to continue, he cannot take the first step. She, who works at a coffee shop in the same corner, sees him try to cross the street and fail over and over. At the end of the day, their paths join at the intersection.
Tipologia film/Film type: Cortometraggio/Short film
Paese/Country: Messico/Mexico
Duarata/Running time: 25'
Lingua/Language: Spagnolo/Spanish
Sottotitoli/Subtitles: Inglese/English